Eine Nacht
Ein Kuss
Berührungen
Die das Leben verändern
Und warst mir körperlich so nah
Doch deine Gefühle
Sind meilenweit entfernt
Von meinen
Aber dein Herz hängt an der Vergangenheit
Ich hingegen lebe in der Gegenwart
Und träume von der Zukunft
Eine Nacht
Ein Kuss
Berührungen
Die das Leben verändern
Und warst mir körperlich so nah
Doch deine Gefühle
Sind meilenweit entfernt
Von meinen
Aber dein Herz hängt an der Vergangenheit
Ich hingegen lebe in der Gegenwart
Und träume von der Zukunft
Andere Männer zu küssen schmeckt nicht nach mehr, von anderen Männern berührt zu werden, fühlt sich nicht perfekt an. Andere Männer zu küssen, und dabei an dich zu denken, ist unfair.
Vier Tage später, und ich hab’s geschafft.
I know how you feel.
Ich hatte gestern einen sehr netten Abend mit einem guten Freund.
Wir haben geflirtet und viel gelacht.
Ich habe mich verführen lassen.
Die Verlockung war groß, in das Spiel einzusteigen.
Für mich war es ein Spiel. Für ihn vielleicht mehr.
Er wollte, dass ich mit zu ihm komme.
Genau diese Grenze zu überschreiten wollte ich vermeiden.
Aber es hat gerade so gut gepasst...
Jetzt bereue ich es.
Mit Menschen spielt man nicht.
Liebe ist kein Spiel.
Und Freundschaft setzt man schon gar nicht aufs Spiel.
Ich habe Angst davor, wie es sein wird, wenn wir mal wieder Kontakt haben werden. Ich habe Angst davor, nochmal so tief zu fallen. Angst vor Hoffnungen, die du in mir weckst, die völlig aus der Luft gegriffen sind. Angst vor dem Flirten. Angst vor mir selbst...
And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
(Lyrics by Damien Rice)